কোরআন শরীফ বঙ্গানুবাদ

বইটি সম্পর্কে

বাংলা ভাষায় পবিত্র কোরআনের প্রথম পূর্ণাঙ্গ অনুবাদক হিসেবে মৌলভী ভাই গিরিশচন্দ্র সেন ইতিহাসে এক অনন্য স্থান অধিকার করে আছেন। তাঁর অনূদিত “কোরআন শরীফ বঙ্গানুবাদ” বাংলা ভাষা ও ইসলামি সাহিত্য জগতে একটি ঐতিহাসিক ও মূল্যবান সংযোজন। গভীর অধ্যবসায়, গবেষণা এবং মূল আরবি পাঠের প্রতি বিশ্বস্ততা বজায় রেখে তিনি বাংলা ভাষাভাষী মানুষের জন্য কোরআনের অর্থ সহজলভ্য করে তুলেছিলেন।

এই অনুবাদ কেবল একটি ধর্মীয় গ্রন্থের ভাষান্তর নয়; বরং বাংলা ভাষায় ইসলামি জ্ঞানচর্চার এক গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক। বাংলা ভাষায় কোরআনের প্রথম পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ হিসেবে এটি গবেষক, শিক্ষার্থী এবং ইসলামি সাহিত্যপ্রেমীদের কাছে বিশেষ গুরুত্ব বহন করে।

খোশরোজ কিতাব মহল লিমিটেড প্রকাশিত এই সংস্করণটি ৫৫ জিএসএম সাদা কাগজে মুদ্রিত এবং দীর্ঘস্থায়ী ব্যবহারের জন্য জেল বাঁধাই (হার্ডকভার) দ্বারা সুসজ্জিত। ৭৪৩ পৃষ্ঠার এই গ্রন্থটি তিলাওয়াত, অর্থসহ অধ্যয়ন, গবেষণা এবং সংগ্রহে রাখার জন্য একটি মূল্যবান সংস্করণ।